Le présent simple et le présent continu anglais    PDF

Formes :

PRESENT SIMPLE
Affirmatif
I look we look
you look you look
he looks they look
she looks
it looks
Négatif
I do not look we do not look
you do not look you do not look
he does not look they do not look
she does not look
it does not look
Interrogatif
do I look? do we look?
do you look? do you look?
does he look? do they look?
does she look?
does it look?

N.B.:  " do not " => " don't " et " does not " => " doesn't "

PRESENT CONTINU
Affirmatif
I am looking we are looking
you are looking you are looking
he is looking they are looking
she is looking
it is looking
Négatif
am not looking we are not looking
you are not looking you are not looking
he is not looking they are not looking
she is not looking
it is not looking
Interrogatif
am I looking? are we looking?
are you looking? are you looking?
is he looking? are they looking?
is she looking?
is it looking?

N.B.:  "I am not ..." => " I'm not ..." , " you are not ... " => " you 're not ... " , " He is not ... " => " He 's not ... " etc.
Notes
  Exceptions !  
    - she misses (elle regrette),
    - she watches (elle regarde),
    - he washes (il lave)...
Dans ce cas, la terminaison se prononce [ iz ].

    - cry > she cries;
    - carry > she carries
   
Contre-exemple: she stays (car il n'y a pas de consonne avant le -y)
- Si le verbe se termine par –L, on double toujours le ‘l’ en anglais britannique.
Exemple: to travel -> travelling

- Les verbes d’une syllabe contenant une voyelle et terminés par une seule consonne, double la consonne devant le -ING.
Exemples: to run -> running ; to hit -> hitting ;
     ( ! to look -> looking, car il y a deux voyelles) ; ( ! to help -> helping, car il y a deux consonnes)

- Pour les verbes de deux syllabes ou plus, la règle précédente reste valable uniquement si la dernière syllabe est accentuée,
  (soulignée dans les exemples)
(Pour savoir si la syllabe est accentuée, il faut consulter un dictionnaire.) .
Exemples: to begin -> beginning ; to prefer -> preferring ;
     ( ! to differ -> differing, car la syllabe n’est pas accentuée) ;( ! to answer -> answering, idem)

- Si le verbe se termine en –e, le –e tombe devant –ing et la consonne n’est pas redoublée.
Exemples: to name -> naming ; to lose –> losing

- Si le verbe se termine en –ie, le –ie se transforme en –Y devant le –ing.
Exemples: to lie -> lying ; to die -> dying

- Si le verbe se termine en –ee, -ye ou –oe, pas de changement.
Exemples: to see -> seeing ; to dye -> dyeing

Emploi :

  Présent Continu

Le Présent continu (ou Present Continuous) s'emploie pour parler de:



  Présent Simple

Le Présent Simple (ou Present Simple) s'emploie pour parler de:


Le Présent Simple est aussi employé pour les verbes d'état, c'est-à-dire les verbes qui font référence à un état mental, émotionnel, etc.

Voici quelques exemples:

Il est à noter pourtant que certains de ces verbes peuvent avoir une signification autre que celle qu'ils ont, lorsqu'ils sont considérés comme des verbes d'état.

Par exemple,
Fred is thinking about something - Fred réfléchit à propos de quelque chose. Ici to think n'est pas employé comme un verbe d'état; il décrit plutôt une activité mentale.

Comparez-le avec l'exemple suivant:
Fred thinks that Quentin Tarantino is a great director - Fred pense que Quentin Tarantino est un metteur en scène génial.

Dans le premier cas (au Présent Continu), il s'agit d'un processus mental; dans le deuxième cas (au Présent Simple), il s'agit de décrire ce que Fred pense.
© 2008 - Luc De Droogh - LDD-Soft