INDICATIF PRÉSENT DE ZIJN et HEBBEN

Les verbes ZIJN et HEBBEN sont tous deux irréguliers à l'indicatif présent.
Voici leurs formes :

personne zijn (être)
1°p.s. ik ben je suis
2°p.s. je / jij bent tu es
3°p.s. hij / ze / zij / het / 't is il/elle est
1°p.p. we / wij zijn nous sommes
2°p.p. jullie zijn vous êtes
3°p.p. ze / zij zijn ils/elles sont
F.P. u bent / is vous êtes

personne hebben (avoir)
1°p.s. ik heb j'ai
2°p.s. je / jij hebt tu as
3°p.s. hij / ze / zij / het / 't heeft il/elle a
1°p.p. we / wij hebben nous avons
2°p.p. jullie hebben vous avez
3°p.p. ze / zij hebben ils/elles ont
F.P. u hebt / heeft vous avez

Remarques

  1. Pas de terminaison -t à la 2°P.Sing., si le pronom sujet "je" ou "jij" est placé après le verbe:

    exemples: Wie ben je ? - Heb jij een hond ?
  2. Les 3 personnes du pluriel ont des formes identiques.
  3. F.P. = forme polie (forme de politesse).
    Elle s'utilise pour vouvoyer une ou plusieurs personnes.
    Les formes "U is" et "U heeft" sont considérées comme encore plus polies.
©2007- ~ LDD-Soft.be