GETALLEN - THEORIE

✎ A RETENIR

0 nul  
1 een 11 elf  
2 twee 12 twaalf  
3 drie 13 dertien 30 dertig  
4 vier 14 veertien 40 veertig  
5 vijf 15 vijftien 50 vijftig  
6 zes 16 zestien 60 zestig  
7 zeven 17 zeventien 70 zeventig  
8 acht 18 achttien 80 tachtig  
9 negen 19 negentien 90 negentig  
10tien 20 twintig 100 honderd 1000 duizend 1.000.000 miljoen 1.000.000.000 miljard

✎ COMMENT ECRIRE LES ADJECTIFS NUMERAUX CARDINAUX ?

➩ de 21 à 99 UNITE + EN + DIZAINE

21 = eenentwintig; 44 = vierenveertig; 55 = vijfenvijftig

   Remarque : ATTENTION au tréma qui accentue le ËN après "twee" et"drie"

32 = tweeëndertig; 73 = drieënzeventig

➩ de 100 à 112 / 200 à 212 / 300 à 312/ etc. CENTAINE (+ EN) + nombre de 1 à 12 (en 1 mot)

   Remarque : la nouvelle orthographe permet d'omettre le EN.

101 = honderdeneen, mais aussi : honderdeen

102 = honderdentwee, mais aussi : honderdtwee

212 = tweehonderdentwaalf, mais aussi : tweehonderdtwaalf

➩ de 113 à 199 / 213 à 299/ 313 à 399/ etc. CENTAINE + nombre (en 1 mot)

613 = zeshonderddertien; 724 = zevenhonderdvierentwintig; 999 = negenhonderdnegenennegentig

➩ et les plus grands nombres ? On attache tout ! Mais on laisse un ESPACE :

(là où on mettrait un point)

- derrière "duizend" et ses composés => twintigduizend eenendertig

- devant et derrière "miljoen" => vijfhonderd miljoen achthonderdduizend

- devant et derrière "miljard" => zesduizend miljard drie miljoen

✎ ET LES CALCULS ?

PLUS : 1 + 2,5 = 3,5 => één plus twee komma vijf is/maakt drie komma vijf

MOINS : 10 - 4 = 6 => tien min vier is zes

FOIS : 4 x 5 = 20 => vier maal vijf is twintig

DIVISE : 28 : 4 = 7 => achtentwintig gedeeld door vier is zeven

FRACTION : ½ => een half ; ¼ => een kwart; 1 ½ => anderhalf

N.B.:
- "virgule" se dit " komma " : 3,6 => drie komma zes; 10,02 => tien komma nul twee
- "et demi" se dit " en half " : 5,5 => vijf en half (vijf komma vijf)
- "un et demi" se dit " anderhalf " !

✎ ET LES DATES ?

A l'ancienne : 1892 => achttienhonderdtweeënnegentig, jamais "duizend achthonderd..." pour une date,
sauf 2000, 2001, etc. : tweeduizend, tweeduizend een / tweeduizend en een etc.


✎ ET LES ADJECTIFS NUMERAUX ORDINAUX ?

- de 1er à 19ème, on ajoute -de => tweede, derde,vierde,..., negentiende etc. sauf pour eerste et achtste

- à partir de 20ème et pour tous les autres, toujours ajouter :-ste => twintigste, duizendste, etc.


©2014, K. Vanraes | LDD-Soft